Millionen fliehen aus Syrien, Asylanten-Heime werden geschändet, Krieg im Jemen. Der IS köpft Geiseln, Ebola in Afrika. Die Griechen gehen pleite. Flugzeuge stürzen ab. Kinder verhungern. Gletscher schmelzen und die größte Katastrophe von allen: Angelina Jolie lässt sich die Eierstöcke entfernen! Wie soll man diesen Sommer nur aushalten? Wir wissen es auch nicht – doch dafür ist unserem Dörflein die Welt noch (halbwegs) in Ordnung, wenn auch manchmal ein wenig schräg. Die schönsten Geschichten aus der Sommerpause also nun wieder im neuen sensor: Slow-Travelling, Steaks im Test, Griechenland, Gitarrenbauer, Großfamilien, Studienabbruch vs. Ausbildung und vieles mehr… Ahoi!