Grenzenlos Kultur, Deutschlands ältestes Festival für Künstler mit und ohne Behinderung, feiert am Staatstheater vom 11. bis zum 20. Oktober seine 26. Ausgabe und zeigt einmal mehr den State of the Art inklusiver Bühnenkunst. Zu Gast sind 13 abwechslungsreiche Stücke mit mehr als 75 Künstlern aus 8 Ländern, diesmal – vom Motto der Kultursommers Rheinland-Pfalz inspiriert – mit einem Schwerpunkt auf Gastspielen aus dem Süden Europas.Den Auftakt macht am 11. Oktober eine Produktion aus dem Norden: Jan-Christoph Gockel hat am Deutschen Theater Berlin mit Ensemblemitgliedern des RambaZamba Theaters in Der Schimmelreiter / Hauke Haiens Tod Theodor Storms Novelle neu erzählt. Aus Belgien reist Tom Struyf mit seinem filmischen Solo Finding Willard an. Vom Berliner Theater Thikwa und dem Kollektiv hannsjana kommt Bauchgefühl, ein Stück über weibliche Körper und Mutterschaft. Oscar Spatz von tanzbar_bremen zeigt sein Solo „Besser den Spatz in der Hand als… okay, scheiß drauf, ich mach‘ das jetzt anders!“ und für Kinder ab 5 Jahren ist ein Klassiker zu Gast: Seit 2010 gibt es Bettina bummelt von Two Fish nach dem Kinderbuch von Elisabeth Shaw und die Tanzperformance wirkt immer noch frisch wie am ersten Tag.
Aus Spanien kommt Danza Mobile mit dem Tanzstück ‚El festín de los cuerpos‘, das die Schönheit und auch die Erotik diverser Körper feiert. Die katalanische Compañía Vero Cendoya spielt in ‚Parlem-ne‘ sinnlich familiäre Konflikte durch. Das Kollektiv Aurora Negra mit Wurzeln in Kap Verde, Angola und Guinea-Bissau zeigt, dass der Süden keine rein geographische oder europäische Angelegenheit ist und schafft intensives und auch humorvolles Sprech-, Tanz- und Musiktheater, das nach den Folgen der kolonialen Beziehungen zu Portugal fragt. Die in Spanien lebende Choreografin Marina Otero kommt aus Argentinien und erzählt in ‚Kill Me‘ mit vier Tänzerinnen mit mentalen Erkrankungen vom Wahnsinn der Liebe. Der brasilianische Performancekünstler Marcos Abranches nutzt in ‚Corpo sobre tela‘ seinen Körper als Leinwand für ein abstraktes Kunstwerk.
Vom Schauspielhaus Wien zu Gast ‚Die vielen Stimmen meines Bruders‘, Magdalena Schrefels kluges Stück über Barrieren und Repräsentation. Der Schweizer Choreograf Alessandro Schiattarella erzählt in ‚Zer-brech-lich‘, wie der Umgang mit der eigenen Verletzlichkeit auch zur politischen Botschaft werden kann.
Wie immer gibt es darüber hinaus Einführungen, Gespräche, Konzerte und Gelegenheit, die Abende gemeinsam ausklingen zu lassen.
Im Festival-Blog berichten Student:innen des Instituts für Theaterwissenschaften der Universität Mainz über ihre Eindrücke in Wort und Bild: blog.grenzenloskultur.de
Weitere Informationen, auch kurzfristig: www.grenzenlos-kultur.de
Veranstaltet von Lebenshilfe Kunst und Kultur gGmbH und Staatstheater Mainz.
Gefördert von Aktion Mensch und Kultursommer Rheinland-Pfalz.
SOCIAL MEDIA
===============
https://www.facebook.com/grenzenloskulturmainz
https://www.facebook.com/staatstheatermainz
https://www.instagram.com/lh_kunstkultur
https://www.instagram.com/staatstheatermainz/
https://www.youtube.com/@grenzenloskultur
Hashtags: #grenzenloskultur #disabilityarts #inklusion
FESTIVAL-BLOG
===============
https://blog.grenzenloskultur.de
PROGRAMMÜBERSICHT
=======================
Freitag, 11. Oktober, 19.30-21.20 Uhr / Kleines Haus
DER SCHIMMELREITER / HAUKE HAIENS TOD
Deutsches Theater Berlin (DE)
Kategorie: Theater, FESTIVALERÖFFNUNG
Sprache: dt. Lautsprache mit engl. und dt. Übertiteln
Tickets: 16,00-44,00 EUR / erm. 11,50-25,50 EUR
18.45 Uhr Einführung, im Anschluss Empfang
Freitag, 11. Oktober, 22.00 Uhr / Kakadu Bar
ÚLTIMA COPA
Das letzte Glas zum Festivalauftakt
Eintritt frei
Samstag, 12. Oktober, 19.30-20.30 Uhr / U17
ZER-BRECH-LICH
Alessandro Schiattarella (CH/IT)
Kategorie: Theater Tanz Musik
Sprache: In dt., engl. und frz. Lautsprache mit dt. und engl. Übertiteln
Barrierefreiheit: Integrierte Audiodeskription, Relaxed Performance
Tickets: 14,50 EUR / erm. 7,25 EUR
Sonntag, 13. Oktober, 18.00-19.00 Uhr / Kleines Haus
DIE VIELEN STIMMEN MEINES BRUDERS
Schauspielhaus Wien (AT)
Kategorie: Theater
Sprache: deutsche Lautsprache
Barrierefreiheit: Audiodeskription
Tickets: 16,00-44,00 EUR / erm. 11,50-25,50 EUR
Montag, 14. Oktober, 19.30-20.50 Uhr / U17
AURORA NEGRA / SCHWARZE MORGENRÖTE
Aurora Negra (PT)
Kategorie: Theater
Sprache: Portugiesisch, Kapverdisches Kreol und Chokwe mit dt. Übertiteln
Tickets: 14,50 EUR / erm. 7,25 EUR
Montag, 14. Oktober, 21.00-22.00 Uhr / Kakadu Bar
AUF EIN GETRÄNK MIT… Aurora Negra
Eintritt frei
Dienstag, 15. Oktober, 19.00 -20.50 Uhr / U17
FINDING WILLARD
Tom Struyf (BE)
Kategorie: Performance
Sprache: niederländische und engl. Lautsprache mit dt. Übertiteln
Tickets: 14,50 EUR / erm. 7,25 EUR
Dienstag, 15. Oktober, 21.00-22.00 Uhr / Kakadu Bar
BESSER DEN SPATZ IN DER HAND ALS…
tanzbar_bremen (DE)
Kategorie: Tanz
Sprache: deutsche Lautsprache
Tickets: 9,50 EUR / erm. 4,75 EUR
Mittwoch, 16. Oktober, 19.30-20.20 Uhr / U17
CORPO SOBRE TELA
Marcos Abranches (BRA)
Kategorie: Tanz Performance
Sprache: ohne Sprache verständlich
Tickets: 14,50 EUR / erm. 7,25 EUR
Mittwoch, 16. Oktober, 20.30-21.30 Uhr / Kakadu Bar
AUF EIN GETRÄNK MIT… Marcos Abranches
Eintritt frei
Donnerstag, 17. Oktober, 19.30-20.30 Uhr / U17
EL FESTÍN DE LOS CUERPOS
Cia Danza Mobile (ES)
Kategorie: Tanz
Sprache: spanische Lautsprache mit dt. und engl. Übertiteln
Tickets: 14,50 EUR / erm. 7,25 EUR
Donnerstag, 17. Oktober, 20.45-21.45 Uhr / Kakadu Bar
AUF EIN GETRÄNK MIT… Danza Mobile
Eintritt frei
Freitag, 18. Oktober, 19.30-20.30 Uhr / U17
PARLEM-NE
Cia Vero Cendoya (ES)
Kategorie: Tanz
Sprache: katalanische Lautsprache, ohne Sprache verständlich
Tickets: 14,50 EUR / erm. 7,25 EUR
Freitag, 18. Oktober, 21.00 Uhr – open end / Kakadu Bar
GRENZENLOS PARTY
Kommen, tanzen, freuen!
Eintritt frei
Samstag, 19. Oktober, 15.00-16.00 Uhr / Kakadu Bar
FAMILIENLESUNG
für Familien mit Kindern zwischen 6 und 10 Jahren
Kategorie: Lesung
Sprache: deutsche Lautsprache
Tickets: 5 EUR / erm. 3 EUR
Samstag, 19. Oktober, 16.30-18.00 Uhr / Ort tba
SPOT ON: GRENZENLOS KULTUR
Workshop für Menschen ab 14 Jahren
mit Theater Thikwa & hannsjana
zum Stück „Bauchgefühl“
Sprache: deutsche Lautsprache
Eintritt frei
Samstag, 19. Oktober, 19.30-21.00 Uhr / Kleines Haus
KILL ME
Marina Otero (ARG/ES)
Sprache: spanische Lautsprache mit dt. Übertiteln
Tickets: 16,00-44,00 EUR / erm. 11,50-25,50 EUR
18.45 Uhr Einführung
ab 16 Jahren
Samstag, 19. Oktober, 21.30-22.45 Uhr / U17
BAUCHGEFÜHL
Theater Thikwa / hannsjana (DE)
Kategorie: Theater Performance
Sprache: deutsche Lautsprache
Barrierefreiheit: Übersetzung in DGS, Audiodeskription
Tickets: 14,50 EUR / erm. 7,25 EUR
Sonntag, 20. Oktober, 16.00-16.55 Uhr / U17
BETTINA BUMMELT
Two Fish (DE)
Kategorie: Tanz Performance
Sprache: deutsche Lautsprache
Tickets: 9,50 EUR / erm. 4,75 EUR
ab 5 Jahren
Sonntag, 20. Oktober, 18.00-19.30 Uhr / Kleines Haus
KILL ME
Marina Otero (ARG/ES)
Sprache: spanische Lautsprache mit dt. Übertiteln
Tickets: 16,00-44,00 EUR / erm. 11,50-25,50 EUR
17.15 Uhr Einführung
Sonntag, 20. Oktober, 21.00 Uhr / Kakadu Bar
EIN EWIGES AUF UND AUF
hannsjana (DE)
Multimediales Konzert zum Festivalabschluss
Kategorie: Musik
Eintritt frei